About us

Idiom was founded in 1991, under the name SPRÅKSERVICE, by Jan Felten. Initially, he worked alone. Today there are five people working in the company. In summer 1999 we moved into our own, newly built premises in Kinna, within easy travelling distance of Gothenburg, Borås and Varberg. In summer 2007 we changed name to Idiom AB.

We have specialist expertise in engineering and shipping although we also work a great deal with contracts and other legal documents.

We collaborate with translators all over the world and this allows us to handle translations to and from a wide range of languages. All the translators we work with are professionals and translate only into their native language. This is vital if the quality of the translations is to remain on the level that we and our customers demand. For the most part, the translators have their own specialist areas.

Our customers include a number of major multinational companies with whom we have collaborated for many years. We provide translations for these companies in all the relevant languages. In recurring work of this nature it is vital to ensure consistent terminology and we therefore frequently use the same translator each time the customer sends a new translation order.

We ensure that we keep pace with technical development in the industry, which in turn benefits our customers.

Feel free to get in touch. We are looking forward to working with you!